Yatmaya Hazır
Amigo Kait, Gal Richie ve Richard Glaze üçlü bir grubun üyeleridir. Gece boyunca dans etmek için dışarı çıkmışlardır. Eve döndüklerinde Richard, kızları yatak odasına götürmeden önce her birinin topuklu ayakkabılarını çıkarmasına yardım eder. Orada Kait ve Gal’i teker teker elbiselerinden soyarak cüppelerini giymeleri için bırakır. Kızlar yatakta birbirlerine sarıldıklarında Richard, Kait’in Gal’in bornozunu aşağı kaydırarak …